Documentos revelan presunto patrón de acoso israelí a trabajadores de la Unrwa en Cisjordania.
19/3/2024 | The Guardian
Exclusivo: Documentos de la ONU vistos por The Guardian enumeran cientos de incidentes, incluyendo denuncias de trabajadores que fueron vendados y golpeados.
Peter Navarro, Ex-Asesor de Trump, Inicia Condena de 4 Meses de Cárcel
19/3/2024 | New York Times
El ex asesor comercial de la Casa Blanca es el primer alto funcionario de Trump en cumplir condena por los intentos de anular las elecciones de 2020.
'Madness': El manejo de Netanyahu de relaciones con Estados Unidos bajo escrutinio después de la votación de la ONU
19/3/2024 | The Guardian
El tono en partes de los medios israelíes roza el desprecio, mientras la creciente fricción del primer ministro con Biden se vincula a la abstención de EE.UU.
Las leyes de seguridad más estrictas pueden disminuir aún más la inversión extranjera en Hong Kong
19/3/2024 | The Guardian
La última represión legislativa contra la disidencia y la colaboración internacional podría espantar a algunas empresas, según los críticos.
El atractivo perdurable del champán y el pollo frito.
19/3/2024 | New York Times
Algunas de las mejores combinaciones emparejan vinos exaltados con alimentos considerados humildes. Explorar más allá de lo convencional puede ser gozoso.
La insoportable imprecisión del "profesionalismo" médico.
19/3/2024 | New York Times
Desde su inicio, este término oscuro ha jugado un papel tanto disciplinario como inspirador.
Revisión: ‘Enemigo del Pueblo’ de Ibsen, protagonizada por Jeremy Strong
19/3/2024 | New York Times
El actor de "Succession" encabeza un renacimiento de Broadway de la obra de Ibsen sobre un doctor salvavidas y el pueblo que lo odia.
China y Taiwán están destinados a la 'reunificación', Xi le dice al ex presidente.
19/3/2024 | The Guardian
Líder chino utiliza reunión con Ma Ying-jeou para promover una "reunificación" pacífica como única alternativa a la anexión, según analistas.
Alegría en Taiwán - y elogios del presidente - cuando Nymphia Wind gana RuPaul's Drag Race
18/3/2024 | The Guardian
Drag star celebrada con un gran apoyo en casa después de llevarse el primer premio en el longevo programa de realidad estadounidense. Note: The translation provided assumes "drag star" refers to a famous drag performer or contestant on a drag-related reality show. If this term has a different meaning in the context, please let me know for a more accurate translation.
¿Cómo Canadá terminó con una peor calidad del aire que Estados Unidos?
18/3/2024 | The Guardian
Año de devastadores incendios forestales significó que los canadienses respiraron un aire peor que sus vecinos del sur por primera vez en la historia.