15/12/2023 | New York Times
Una suave voz se adentró en el oscuro auditorio, iluminado únicamente por una proyección de un globo terráqueo con el contorno de África en una pantalla.
"¿Quién dijo que los imperios ya no existen?", dijo la voz, mientras bailarines vestidos con túnicas de la época colonial europea emergían lentamente en el escenario, llevando lo que parecían cruces o espadas. Golpearon mapas de África, como si estuvieran dividiendo el continente a su gusto.
A lo largo de la siguiente hora, la actuación, en Maputo, la capital de Mozambique, se convirtió en una frenética danza de pisotones y puñaladas, los movimientos de guerreros en batalla, al ritmo de tambores atronadores.
"Eres tan mentiroso que incluso si pierdes, aún puedes ganar", declaró un hombre que permanecía inmóvil al fondo del escenario, en referencia no tan velada a las acusaciones de que el partido gobernante de Mozambique había amañado las recientes elecciones locales.
Ese hombre, Panaíbra Gabriel Canda, es sin duda el bailarín y coreógrafo contemporáneo más prolífico e influyente de Mozambique. Y de muchas maneras, esta actuación el mes pasado, en el mismo lugar en Maputo donde presentó su primera obra hace más de 25 años, fue la culminación de una carrera que ha trazado las complicadas luchas políticas y sociales de su país.
Nacido un año después de que Mozambique obtuviera su independencia de Portugal en 1975, el señor Canda, de 47 años, ha utilizado su arte para ofrecer críticas contundentes sobre la evolución de su nación a través de la lucha por la independencia, el socialismo, la guerra civil, la democracia y la corrupción. También ha apuntado a la dominación occidental y a las percepciones desgastadas de África.
"Mi trabajo está intrínsecamente conectado a la historia: los archivos de este país pero en diálogo con el mundo", dijo el señor Canda.
En el camino, fundó una compañía que ayudó a formar a numerosos bailarines y a desarrollar la escena de la danza contemporánea en Mozambique, hasta el punto en que el mes pasado el país acogió por primera vez el festival de danza contemporánea africana más grande del continente, "Danse L'Afrique, Danse".
Ahí es donde el señor Canda presentó su última producción, Cheered Lies, un ambicioso trabajo que presentaba mensajes desafiantes a las suposiciones sobre la civilización africana como primitiva, y condenaba la creciente desconexión entre las palabras y acciones de los líderes políticos, especialmente en su país natal.
La carrera del señor Canda se ha definido por la constante reevaluación de lo que significa ser mozambiqueño y "reflexionar sobre nuestra existencia a nivel mundial", dijo. Ha explorado la búsqueda de identidad del país y su redefinición de valores como la democracia y la justicia.
11/5/2024 | New York Times
La población de la región de Kherson ha reconstruido lentamente sus hogares y medios de vida desde que una contraofensiva ucraniana expulsó a las tropas rusas. Ahora se preparan para otro ataque ruso.
8/3/2024 | The Guardian
El comisionado del gobierno para la lucha contra el extremismo dijo que las marchas son un "ambiente propicio para la radicalización".
3/3/2024 | BBC News
Los suministros desesperadamente necesitados llegan mientras un funcionario de Estados Unidos dice que Israel está cerca de acordar un alto el fuego temporal.
27/2/2024 | The Guardian
Hanah Lahe solo tiene 24 años pero ya es una voz líder en la lucha por el cambio en el antiguo estado báltico soviético.
23/2/2024 | BBC News
Varias clínicas suspendieron el tratamiento después de que un tribunal dictaminara que los embriones congelados tienen los mismos derechos que los niños.
15/2/2024 | New York Times
Algunos productos para el cuidado de la piel pueden ofrecer algunos beneficios, pero es posible que no cumplan con sus afirmaciones de iluminación.