24/2/2024 | The Guardian
Japón destinará $660 millones adicionales en la reconstrucción de áreas devastadas por un terremoto devastador el día de Año Nuevo, según anunció el primer ministro Fumio Kishida. Esta nueva ayuda financiera eleva el monto total de ayuda a $1.7 mil millones.
El primer ministro hizo este anuncio el sábado mientras visitaba las áreas afectadas por el terremoto. "Las condiciones de vida en los refugios temporales están mejorando, pero debemos tener en cuenta que la realidad sigue siendo difícil", declaró Kishida a los reporteros en la ciudad más afectada de Wajima. La inspección renovó la determinación del gobierno de trabajar hacia brindar más apoyo.
Según Kishida, el gasto adicional de aproximadamente 100 mil millones de yenes ($660 millones) provendrá de los fondos de reserva del año fiscal actual, destinados para la ayuda en casos de desastre y otras contingencias. Estos fondos están programados para ser aprobados por el gabinete en los próximos días.
El terremoto de magnitud 7.5 y sus réplicas devastaron partes de la región de Ishikawa en la costa del mar de Japón. El desastre derrumbó edificios, arrancó carreteras e inició un gran incendio. Hasta el momento se ha confirmado la muerte de 241 personas, con más de 10,000 personas refugiadas en albergues y hoteles, y falta de suministro de agua en algunas áreas de Ishikawa.
Esta será la tercera asignación de fondos de emergencia para los esfuerzos de recuperación del terremoto del día de Año Nuevo, y se espera que el monto total supere los 260 mil millones de yenes ($1.7 mil millones). Los últimos fondos estarán destinados en parte a financiar un sistema de subsidios que busca ayudar a las familias jóvenes que están criando hijos a reconstruir sus hogares destruidos, según informó Kishida.
El primer ministro destacó que se acelerarán los esfuerzos para construir viviendas temporales prefabricadas y prometió más apoyo para la industria de artefactos tradicionales de Wajima, conocida por sus exquisitas lacas.
Se estima que los daños causados por el terremoto en Ishikawa y dos regiones vecinas oscilarán entre 1.1 billones de yenes ($7.4 mil millones) y 2.6 billones de yenes ($17.6 mil millones), según una estimación gubernamental del mes pasado. Sin embargo, incluso la estimación más alta es mucho menor que los 16.9 billones de yenes de daños causados por el terremoto y tsunami de 2011 en el noreste de Japón. Este desastre dejó alrededor de 18,500 muertos o desaparecidos y provocó un colapso en la planta nuclear de Fukushima, el peor accidente nuclear del mundo desde Chernobyl.
30/4/2024 | The Guardian

Animal apodado 'Caramelo' fue atrapado durante días, equilibrándose en dos franjas resbaladizas de asbesto después de las inundaciones en el área de Porto Alegre.
25/4/2024 | New York Times

Zendaya rompe corazones en un elegante triángulo amoroso de tenis.
23/4/2024 | New York Times

Los resultados del primer trimestre probablemente alimentarán las preocupaciones de que los competidores sigan obteniendo una mayor porción de un mercado que atraviesa una desaceleración en las ventas de automóviles eléctricos.
20/4/2024 | The Guardian

Funcionarios instan a los municipios a comenzar la planificación de emergencia ante la amenaza de desbordamientos de ríos y embalses principales.
12/4/2024 | New York Times

Una presentación artística le demuestra a tus invitados que te preocupas por ellos y es más fácil de crear de lo que puedas pensar.
18/3/2024 | The Guardian

Drag star celebrada con un gran apoyo en casa después de llevarse el primer premio en el longevo programa de realidad estadounidense. Note: The translation provided assumes "drag star" refers to a famous drag performer or contestant on a drag-related reality show. If this term has a different meaning in the context, please let me know for a more accurate translation.