2/4/2024 | New York Times
Según la estimación de Amanda Sanders, posee más de 100 vestidos envolventes de Diane von Furstenberg. Ha estado coleccionando este estilo desde la década de 1990, después de graduarse de la universidad.
La Sra. Sanders, de 51 años, le gusta que pueda "ponerse un vestido y lucir tan pulida y bien arreglada", dijo durante una entrevista telefónica un viernes por la tarde mientras paseaba por Saks Fifth Avenue, donde, de hecho, llevaba uno de sus vestidos envolventes (estampado de serpiente azul, largo maxi). "Casi sentía que estaba haciendo trampa".
Diane von Furstenberg popularizó el diseño en la década de 1970, aunque no fue la primera diseñadora que trabajaba en Estados Unidos en estar inspirada por los cierres envolventes de estilo asiático temprano. En la década de 1940, Claire McCardell también era conocida por su estilo utilitario "popover". En su libro "¿Qué debo usar?", definió "popover" como "algo que se pone encima de cualquier otra cosa. Es un delantal un día, una bata de baño al día siguiente, un vestido de cena, si es necesario, con muchas cuentas".
La versión de la Sra. von Furstenberg era más suave, elástica y sexy, con mangas ajustadas y una cintura ajustada con corbata. El dobladillo normalmente llegaba por debajo de la rodilla. El escote en V descubría la escote. Los vestidos estaban cubiertos de estampados: ikat naranja, leopardo rojo, marrón con formas geométricas.
Eran ideales para mujeres trabajadoras, considerados apropiados tanto para la oficina como "favorecedores". Después del auge inicial de la década de 1970, el vestido envolvente experimentó un resurgimiento desde mediados de la década de 2000 hasta mediados de la década de 2010, cuando nuevamente el empoderamiento en el lugar de trabajo se convirtió en un punto focal cultural. Michelle Obama y Kate Middleton, entre las vestimentas más influyentes de esa era, lo incorporaron a sus guardarropas. Transmitía competencia y feminidad. Si compraste "Vayamos adelante" de Sheryl Sandberg cuando salió en 2013, probablemente tenías un vestido envolvente.
Pero en los últimos años, ha tenido dificultades para encontrar este estilo en las tiendas de la ciudad de Nueva York, donde vive.
"Ahora tienes que buscarlo", dijo la Sra. Sanders, una ex diseñadora de vestuario que ahora es consultora de imagen. "La mayoría de los diseñadores mejores no hacen vestidos envolventes. No los encuentro tan a menudo como debería".
Los vestidos envolventes ocupan una categoría más curiosa, como los jeans ajustados o las botines tobilleros o los cardigans largos: una vez un elemento básico del armario, ahora un canjeo básico del armario. La Sra. Sanders puede que no los encuentre en las tiendas por departamentos de Nueva York, pero están fácilmente disponibles en las tiendas de segunda mano de Ohio, dijo Kathleen Martin, quien vive en Columbus y hace videos en YouTube sobre compras de segunda mano.
"Específicamente, estoy viendo el tipo que podrías asociar con el atuendo casual de negocios de la década de 2010", dijo, con tejidos sedosos y estampados pequeños. A veces, las tiendas los clasifican erróneamente, agregó la Sra. Martin, como batas en lugar de vestidos. En 2020, durante los primeros meses de la pandemia, Vogue sugirió llevarlos de esa manera.
Danielle Vermeer, directora ejecutiva de una aplicación de compras de segunda mano llamada Teleport, una vez encontró un vestido envolvente de Diane von Furstenberg con un precio de $5 en una tienda de segunda mano. El estampado abstracto en blanco y negro era parte leopardo, parte derrame de petróleo. En 2022, lo consignó con el RealReal, que vendió el vestido por $40 y le pagó $12. (Un nuevo vestido envolvente de DVF hoy comienza alrededor de $378).
"Después de la pandemia", dijo la Sra. Vermeer, de 35 años y residente en Washington, "creo que ha habido una mayor apertura a probar diferentes estilos en la oficina o entorno profesional. En la década de 2010, estaba trabajando en oficinas que eran muy masculinas y muy formales, especialmente en mis primeros empleos. Usaría vestidos envolventes o faldas lápiz y camisas con botones. Ese era el uniforme. Pero ahora, para aquellos en sus primeros 20 años, la vestimenta para ese tipo de oficina realmente ha cambiado".
Los lugares de trabajo son más informales, con empleados más interesados en vestirse para expresar su estilo.
"Todavía me encantan porque son súper elegantes y fáciles de poner", dijo la Sra. Vermeer sobre los vestidos envolventes. Al día siguiente, envió una foto desde un Ejército de Salvación en Chicago, donde había encontrado un vestido envolvente de Diane von Furstenberg por $29.99. ("No es mi talla, pero está en excelente estado", dijo en un mensaje de texto). "Pero puedo ver que para una joven de 23 años hoy podría parecer muy 'Girlboss'", dijo, un apodo para las mujeres jóvenes y ambiciosas de la década de 2010 que adoptaron el feminismo corporativo y cayeron casi tan rápido como ascendieron.
Allison Bornstein, una estilista conocida por ayudar a las personas a identificar las palabras clave de su estilo personal, y que ofrece citas por FaceTime con personas que, entre otras cosas, están tratando de limpiar su armario, tenía otra teoría sobre la aversión de los jóvenes hacia este estilo.
Dijo que los vestidos envolventes ajustados podrían haber sido vendidos a "una generación que los elegía menos porque les gustaban y más porque los hacía lucir delgados". ¿Y si las generaciones más jóvenes, más deseosas de abrazar la positividad o neutralidad corporal, no se preocupan tanto por lo que es halagador?
"Obviamente quieren lucir bien, pero eso significa algo diferente para ellos", dijo la Sra. Bornstein.
A finales de marzo, Target presentó una colaboración con Diane von Furstenberg que incluía varios estilos envolventes. Uno se asemejaba mucho a su diseño original de la década de 1970. (La Sra. Sanders compró ese vestido de homenaje para sí misma, haciendo fila con su hija adolescente en Target cuando la colaboración salió a la venta). Frilancy Hoyle, propietaria de una boutique en Seattle, compró seis vestidos de la colección. Devolvió todo menos uno.
Para ella, los vestidos envolventes tradicionales simplemente parecen "anticuados", dijo.
Sin embargo, todavía hay esperanza para este estilo. La Sra. Hoyle lleva versiones de la marca brasileña Farm Rio en su tienda, Rabecca Onassis Boutique. No son vestidos envolventes obvios; tienen otros elementos de diseño, como mangas abullonadas extra grandes o cuello alto, que llaman la atención incluso antes de darse cuenta de que la cintura está envuelta.
"Hay una forma de hacer un vestido envolvente que es tan perfecto", dijo la Sra. Hoyle, de 32 años, "que ni siquiera sabes que estás usando un vestido envolvente".
30/4/2024 | The Guardian
Rutan, conocido por su estilo de vuelo suave, sobrevivió al tener que eyectarse dos veces de aviones y quedar varado en el Polo Norte.
30/3/2024 | New York Times
Con los demócratas teniendo una mayoría de un solo escaño y defendiendo escaños desde Maryland hasta Arizona, el control del Senado podría cambiar fácilmente hacia el G.O.P.
25/3/2024 | The Guardian
Al menos cinco personas resultaron heridas y un edificio de tres pisos resultó dañado en la última ola de ataques.
25/3/2024 | New York Times
Estas son respuestas a preguntas comunes sobre el eclipse del 8 de abril, y te ofrecemos un espacio para plantear más preguntas.
19/3/2024 | New York Times
A medida que los líderes de Hong Kong adoptan la cultura política centralizada de China, muchos creen que el dinamismo y la vitalidad de la ciudad se están desvaneciendo.
13/3/2024 | The Guardian
Hombre que afirma ser un profeta arrestado junto con siete ayudantes "por actividades delictivas que incluyen abuso a menores".