24/2/2024 | BBC News
Publicado hace 16 horas
Por Damian Zane
Scathax News, Johannesburgo
El Congreso Nacional Africano (ANC) gobernante de Sudáfrica ha lanzado su manifiesto para las elecciones de mayo, en las cuales algunas encuestas sugieren que su porcentaje de votos podría caer por debajo del 50% por primera vez.
El presidente Cyril Ramaphosa se dirigió a miles de simpatizantes en un mitin en la provincia de KwaZulu-Natal.
La zona será un campo de batalla clave.
El descontento con el estado de la economía, los servicios públicos y la corrupción han minado el apoyo al ANC.
El partido de Nelson Mandela, quien lideró la lucha contra el sistema racista del apartheid y supervisó la transición a la democracia en 1994, ha sido la fuerza dominante en los últimos 30 años.
Pero el persistente alto desempleo, que ahora supera el 32%, los frecuentes cortes de energía y los altos niveles de criminalidad, entre otros problemas, han llevado a algunos a alejarse del ANC.
Hay desafíos provenientes de la derecha, en forma del principal partido de oposición, la Alianza Democrática (DA), y de la izquierda más radical con los Combatientes por la Libertad Económica (EFF).
KwaZulu-Natal también es el hogar del ex presidente Jacob Zuma, desencantado con el partido y ahora suspendido del ANC. Él ha respaldado una nueva formación, uMkhonto we Sizwe (MK), que ya ha logrado ciertos avances en las elecciones parciales en la provincia.
Hablando en un estadio en la ciudad de Durban, con la multitud vestida con los colores negro, verde y dorado del ANC, el presidente Ramaphosa prometió que "haremos mejor".
Fue un reconocimiento de que hay problemas, pero también enfatizó la transformación que el país ha logrado en las últimas tres décadas.
En su introducción al manifiesto, el presidente también escribió que "hay fuerzas que buscan utilizar estas elecciones para deshacer el progreso de la democracia. Es crucial que juntos defendamos nuestra libertad duramente ganada".
En su manifiesto de partido lanzado la semana pasada, la DA, bajo el liderazgo de John Steenhuisen, tenía un mensaje simple: "Nuestro país está en crisis".
Ha prometido crear dos millones de nuevos empleos, poner fin a los cortes de energía y reducir a la mitad la delincuencia violenta. La DA busca un enfoque económico más liberal, incluida la privatización, especialmente en el sector energético.
En el extremo opuesto del espectro político, el diagnóstico del EFF es que el ANC no ha logrado desmantelar el sistema económico que existía bajo el apartheid.
En cambio, el partido gobernante ha "reproducido y empeorado las desigualdades económicas del apartheid", escribió Julius Malema, líder destacado del EFF, en su introducción a su manifiesto.
Desde 1994, el ANC ha obtenido constantemente más del 50% en las elecciones nacionales, lo que le ha permitido gobernar el país sin oposición. Pero con algunas encuestas de opinión mostrando que ese apoyo ha caído por debajo de una mayoría absoluta, Sudáfrica enfrenta la posibilidad de un gobierno de coalición después de las elecciones generales del 29 de mayo.
En total, hay más de 300 partidos registrados en la comisión electoral, y aunque no todos necesariamente participarán en las elecciones de mayo, se ha preparado el escenario para tres meses de campaña intensa.
6/5/2024 | New York Times
Donald J. Trump enfrenta 34 cargos delictivos en su juicio de Manhattan, pero ninguno está relacionado con otros comportamientos incorrectos en los que los fiscales dicen que participó.
25/4/2024 | The Guardian
Profesores de la Universidad Emory arrestados mientras que 40 campus siguen el ejemplo de Columbia exigiendo el cese al fuego y la desinversión.
4/4/2024 | The Guardian
Paul Kagame voló al Reino Unido para un partido de la Liga de Campeones mientras la policía nacional le decía a los ciudadanos que restrinjan actividades, incluido el fútbol.
1/4/2024 | The Guardian
Las primeras bicicletas serán recolectadas en los Países Bajos y Alemania a mediados de abril, con otros países siguiendo después.
18/3/2024 | The Guardian
Drag star celebrada con un gran apoyo en casa después de llevarse el primer premio en el longevo programa de realidad estadounidense. Note: The translation provided assumes "drag star" refers to a famous drag performer or contestant on a drag-related reality show. If this term has a different meaning in the context, please let me know for a more accurate translation.
21/2/2024 | The Guardian
Takeshi Ebisawa está siendo acusado por un complot para traficar uranio y plutonio desde Myanmar, creyendo que Irán lo usaría para fabricar armas.