16/2/2024 | BBC News
Por Oleg Boldyrev y Laura Gozzi
La colonia penal de Alexei Navalny es conocida como la colonia penal más estricta de todas. Solo aquellos acusados de los delitos más graves son enviados a la IK-3, también conocida como "Lobo Polar". Esta colonia penal se encuentra en la región de Yamalo-Nenets, muy por encima del Círculo Ártico, y las condiciones son extremadamente duras.
El Lobo Polar es famoso por su cultura de castigo colectivo, donde los reclusos son castigados por infracciones de otros. En invierno, la temperatura media llega a -20 °C, y los reclusos pueden verse obligados a estar de pie afuera sin abrigos como castigo. Aquellos que no se mantienen quietos corren el riesgo de que les echen agua fría.
Además de las bajas temperaturas, la colonia penal también experimenta largos períodos de nieve seguidos de barro cuando la temperatura aumenta por encima de cero grados en mayo. En verano, los prisioneros son obligados a quitarse la camisa mientras son atacados por enjambres de mosquitos.
La vida diaria de Alexei Navalny ha sido solitaria desde diciembre en la IK-3 y antes en la instalación de IK-6 en Melekhovo. A lo largo de 2022, pasó casi 300 días en confinamiento solitario, con solo un paseo diario en una celda cubierta de nieve.
A pesar de las difíciles condiciones, Navalny ha encontrado formas de seguir siendo relevante. Ha presentado quejas sobre las condiciones de la prisión y ha intentado crear un sindicato para los prisioneros. Su objetivo es hacer ruido para no ser olvidado.
Alexei Navalny siempre ha intentado tomar con humor su situación, por difícil que sea. A través de publicaciones en redes sociales, ha hablado sobre las condiciones de detención y ha hecho comentarios irónicos sobre su vida en prisión.
Por ejemplo, en una publicación describió cómo pasó la Nochevieja en la celda de castigo: "Es como cualquier otro día: me despierto a las 05:00, me acuesto a las 21:00. Así que por primera vez desde que tenía seis años, dormí toda la Nochevieja. En general, estoy contento. La gente paga dinero para celebrar el Año Nuevo de manera inusual, pero yo lo hice gratis".
La vida en la colonia penal ha afectado seriamente la salud de Navalny. Ha desarrollado problemas graves de espalda y ha sufrido de tos y fiebre. Además, ha tenido dificultades para caminar y mantenerse de pie, indicando posiblemente una hernia discal.
Las prisiones rusas tienen un largo historial de abusos y tortura, tanto física como psicológica. Los reclusos a menudo son maltratados por prisioneros y las autoridades penitenciarias hacen poco para prevenirlo.
La muerte de Alexei Navalny ha sido un golpe para los rusos que lo veían como un símbolo de resistencia. Aunque ya no podrá liderar la oposición en Rusia, su muerte ha dejado una gran pérdida de esperanza para muchos rusos.
En resumen, la vida de Navalny en la colonia penal remota del Ártico 'Lobo Polar' ha sido extremadamente difícil y solitaria. A pesar de las duras condiciones, Navalny ha intentado mantener el humor y seguir siendo relevante. Sin embargo, su muerte ha dejado una gran tristeza y pérdida de esperanza en Rusia.
26/4/2024 | New York Times

Los campamentos presentan una nueva complicación en un año que ya está enredado por la guerra en el extranjero y la discordia interna.
15/4/2024 | New York Times

Aunque la escena académica sigue impregnando a esta ciudad costera de Connecticut con cierta gravedad, los vecindarios circundantes están mostrando su propio capital cultural en los ámbitos del arte, la gastronomía, la música y más.
13/3/2024 | The Guardian

El cantante de Dancehall fue condenado a cadena perpetua en 2014 por el asesinato de un asociado.
8/3/2024 | BBC News

Creciendo en un país donde las fiestas mezcladas entre sexos son ilegales, las mujeres que hacen bailar a las multitudes están desafiando los límites culturales.
3/3/2024 | The Guardian

En el boletín de hoy: A medida que la ayuda se agota en Gaza y cientos más mueren, un alto al fuego antes de que comience el Ramadán es considerado esencial por la comunidad internacional.
1/1/2024 | The Guardian

Política esbozada para el próximo año y se podrían anunciar grandes cambios de personal.