20/2/2024 | BBC News
Publicado hace 2 horas.
Por Hannah Ritchie
Scathax News, Sídney
Pie de foto: Se sospecha que el esquema ayudó a financiar el programa de armas de Corea del Norte.
Un hombre chino está siendo detenido en Australia por su presunta participación en un esquema de contrabando de tabaco que generó $700 millones (£570 millones) para Corea del Norte.
Jin Guanghua espera ahora su extradición a los Estados Unidos, donde enfrenta un juicio.
Se le acusa de suministrar tabaco a Pyongyang durante aproximadamente una década. No está claro si impugna la afirmación.
Las autoridades estadounidenses alegan que el comercio de tabaco permitió al régimen de Kim Jong Un fabricar y vender cigarrillos falsificados para ayudar a financiar su programa de armas.
El Departamento del Fiscal General de Australia confirmó que el señor Jin había sido detenido en Melbourne en marzo del año pasado y que su "asunto de extradición" estaba en curso.
"Se busca a esta persona para enfrentar una acusación en los Estados Unidos por varias infracciones de sanciones, fraude bancario, lavado de dinero y conspiración", dijo en un comunicado el martes.
Según documentos judiciales estadounidenses, el esquema en el que supuestamente participaba el señor Jin se llevaba a cabo a través de una serie de "empresas estatales" norcoreanas y era financiado por sus bancos.
Luego se utilizaron "empresas de fachada chinas" para realizar transacciones a través del sistema financiero de los Estados Unidos, eludiendo las sanciones y llevando millones de dólares a Pyongyang, según los documentos.
Se acusa al señor Jin de haber establecido varias entidades en el Reino Unido, Nueva Zelanda, los Emiratos Árabes Unidos y China que "facilitaron las compras de [tabaco] utilizado".
Se cree que los ingresos del esquema han respaldado los programas de proliferación balística y nuclear de Corea del Norte, según afirma Estados Unidos.
Los cigarrillos falsificados han sido una "fuente principal de ingresos" para Corea del Norte desde la década de 1990, según las autoridades estadounidenses. Fabricados en Pyongyang, luego se venden utilizando el empaque falso de marcas reconocidas de tabaco y han aparecido en países como Filipinas, Vietnam y Belice.
Según el gobierno de Estados Unidos, el comercio ilegal se considera una de las mayores fuentes de divisas fuertes de Pyongyang.
Si es declarado culpable, el señor Jin se enfrenta a millones de dólares en multas y décadas de prisión.
Se ha revelado que sus supuestos cómplices se llaman Qin Guoming, de 60 años, y Han Linlin, de 42 años, ambos ciudadanos chinos.
Ambos son buscados por el FBI y se sospecha que tienen vínculos con "China, Emiratos Árabes Unidos y Australia".
Se ofrece una recompensa de $498,000 por cualquier información que pueda ayudar con el arresto y condena de cualquiera de los dos hombres.
Durante años, Estados Unidos ha impuesto estrictas sanciones a Corea del Norte debido a sus actividades nucleares y de misiles balísticos.
En 2023, se ordenó a British American Tobacco pagar $635 millones en multas al gobierno de Estados Unidos después de que una de sus subsidiarias admitiera vender cigarrillos a Pyongyang. Las autoridades describieron el caso como un "elaborado esquema para evadir las sanciones de Estados Unidos".
Gigante del tabaco deberá pagar $635 millones por vender a Corea del Norte
Los norcoreanos que trabajan en China "son explotados como esclavos"
Corea del Norte dice que tiene los ojos puestos en la Casa Blanca, ¿y qué?
30/4/2024 | The Guardian

Manifestantes se congregan en Tbilisi para denunciar una ley respaldada por el gobierno, similar a la supresión de la disidencia en Rusia.
21/4/2024 | New York Times

El jefe de la oficina de Beirut de The Associated Press, fue secuestrado en 1985 por militantes islámicos.
18/3/2024 | The Guardian

Drag star celebrada con un gran apoyo en casa después de llevarse el primer premio en el longevo programa de realidad estadounidense. Note: The translation provided assumes "drag star" refers to a famous drag performer or contestant on a drag-related reality show. If this term has a different meaning in the context, please let me know for a more accurate translation.
29/2/2024 | BBC News

El juez ha puesto en espera su fallo para darle tiempo al Sr. Trump para apelar antes de las elecciones primarias del estado.
17/2/2024 | New York Times

Aunque no se conoce la causa de la muerte de Aleksei A. Navalny, su personal a menudo se preocupaba de que las condiciones brutales impuestas en prisiones cada vez más crueles pudieran conducir a su muerte.
15/2/2024 | New York Times

Algunos productos para el cuidado de la piel pueden ofrecer algunos beneficios, pero es posible que no cumplan con sus afirmaciones de iluminación.