2/4/2024 | New York Times
El líder supremo de Irán prometió el martes vengar las muertes de tres comandantes y cuatro oficiales de las fuerzas armadas de Irán, un día después de que murieran en un preciso ataque aéreo israelí en el complejo de la embajada iraní en Damasco.
Entre los oficiales muertos el lunes se encontraba el general Mohammad Reza Zahedi, veterano del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria y de su brazo externo, las Fuerzas Quds. Era el principal comandante del cuerpo en la región, a cargo de la red de milicias proxy de Irán en Líbano y Siria.
El general Zahedi, junto con el general Hossein Aminollahi y el general Mohammad Hadi Haj Rahimi, subcomandante del general Zahedi, fueron asesinados en el ataque. Su muerte representa un golpe significativo para las operaciones militares de Irán en Medio Oriente.
Irán ha logrado sortear el asesinato de comandantes de alto rango en el pasado, pero el alcance y el momento de este ataque plantean un nuevo desafío para la República Islámica.
Las muertes ocurren en un momento de guerra en Gaza, donde Irán busca expandir e intensificar sus operaciones a través de sus milicias proxy. La pérdida de experiencia militar y conexiones personales clave afecta las operaciones de Irán en la región, aunque el efecto a largo plazo probablemente sea manejable.
Irán busca responder de una manera que disuada a Israel de futuros asesinatos. Podrían lanzar misiles balísticos a Israel desde su propio suelo, responder a través de sus procuradores, como Hezbollah, o realizar ataques a bases militares estadounidenses en Irak y Siria. Sin embargo, todas estas opciones conllevan riesgos y consecuencias.
Hay divisiones dentro de los círculos de toma de decisiones en Irán sobre cómo debería responder el país. Algunos argumentan por ataques directos a Israel, mientras que otros abogan por continuar la política de "paciencia estratégica" y retaliación a través de milicias proxy. En última instancia, el líder supremo Ali Jamenei tiene la última palabra.
Artículo por Eric Schmitt
2/4/2024 | New York Times

Los funcionarios de la ciudad dieron inicio a un nuevo proyecto para crear una zona arqueológica monumental y amigable para los peatones en el centro, pero algunos críticos se preocupan de que los planes prioricen a los turistas por encima de los residentes.
1/4/2024 | The Guardian

Bertha Gisela Gaytán es una de al menos 22 candidatas a la alcaldía asesinadas en México desde septiembre de 2023.
31/3/2024 | The Guardian

El CHP propinó una ola sin precedentes de derrotas al presidente Erdoğan, quien demostró tener poco que ofrecer al electorado.
30/3/2024 | The Guardian

Más de 20 personas heridas tras una explosión en una zona comercial en la ciudad de Azaz, controlada por las fuerzas pro-turcas.
18/1/2024 | The Guardian

Romeyka desciende del antiguo griego pero podría desaparecer ya que no cuenta con una forma escrita y solo es hablado por unas pocas miles de personas.
21/3/2023 | The Guardian

Zhang Yongzhen organiza una protesta sentada mientras el gobierno intenta evitar escrutinio sobre su manejo del brote.