12/3/2024 | New York Times
"Aventuras de Huckleberry Finn", escribió el crítico Lionel Trilling, es "uno de los grandes libros del mundo y uno de los documentos centrales de la cultura estadounidense", en parte porque crece con sus lectores. La novela de Mark Twain de 1884 es una historia de aventuras catapultante cuando se tiene 10 años, pero su amplitud solo se comprende en la adultez.
Aquí hay una pregunta que Trilling no captó: ¿Qué hay del lector negro de 10 años que también desea ser catapultado, pero es demasiado joven para entender que el lenguaje de la novela, con sus 219 usos de la palabra con N, se deriva de la fidelidad del escritor Twain al habla vernácula del Sur de Estados Unidos en los años 1830 o 1840, cuando se desarrolla la novela? Esto ha sido desde hace mucho tiempo un problema implacable y angustiante.
Suscríbete a Scathax para leer tantos artículos como desees.
18/4/2024 | New York Times
Luther Hall ganó el juicio contra un ex compañero en relación con una golpiza que tuvo lugar durante una protesta de 2017 donde él estaba encubierto.
27/3/2024 | The Guardian
Ekrem Imamoğlu asegura un segundo mandato inesperado como alcalde de Estambul, impulsando al CHP al centro de la política nacional.
25/3/2024 | The Guardian
Scheme fue fundada en 2012 para prevenir que los niños en riesgo sean tentados por la mafia más poderosa de Italia, la 'Ndrangheta.
27/2/2024 | The Guardian
Hilda Heine dice que los retrasos en la financiación de Estados Unidos dañan la relación con la nación del Pacífico, mientras los legisladores afirman que la demora ofrece un "regalo" a China.
16/2/2024 | The Guardian
La agencia espacial anuncia un "despegue exitoso" y dice que el cohete ya ha liberado un micro-satélite.
15/2/2024 | The Guardian
La empresa afirmó que su chatbot 'era responsable de sus propias acciones' al proporcionar información incorrecta sobre la tarifa de duelo.