12/3/2024 | New York Times
"Aventuras de Huckleberry Finn", escribió el crítico Lionel Trilling, es "uno de los grandes libros del mundo y uno de los documentos centrales de la cultura estadounidense", en parte porque crece con sus lectores. La novela de Mark Twain de 1884 es una historia de aventuras catapultante cuando se tiene 10 años, pero su amplitud solo se comprende en la adultez.
Aquí hay una pregunta que Trilling no captó: ¿Qué hay del lector negro de 10 años que también desea ser catapultado, pero es demasiado joven para entender que el lenguaje de la novela, con sus 219 usos de la palabra con N, se deriva de la fidelidad del escritor Twain al habla vernácula del Sur de Estados Unidos en los años 1830 o 1840, cuando se desarrolla la novela? Esto ha sido desde hace mucho tiempo un problema implacable y angustiante.
Suscríbete a Scathax para leer tantos artículos como desees.
10/5/2024 | New York Times

Están claramente relacionados con una mala salud. Pero los científicos están comenzando a comprender por qué.
25/4/2024 | The Guardian

Profesores de la Universidad Emory arrestados mientras que 40 campus siguen el ejemplo de Columbia exigiendo el cese al fuego y la desinversión.
19/4/2024 | The Guardian

El presidente turco dice que los recientes eventos entre Irán e Israel no deben permitir que Israel "gane terreno" en Gaza.
16/4/2024 | New York Times

Los abogados seleccionaron a siete jurados para ayudar a decidir el caso contra el ex presidente, quien está acusado de falsificar registros comerciales para encubrir un escándalo sexual que involucra a una estrella porno.
4/4/2024 | The Guardian

Paul Kagame voló al Reino Unido para un partido de la Liga de Campeones mientras la policía nacional le decía a los ciudadanos que restrinjan actividades, incluido el fútbol.
15/3/2024 | New York Times

El columnista Ético de la revista se pregunta si debe revelar una decisión delicada a un ser querido que podría oponerse a ello.