30/4/2024 | The Guardian
El final de la "revolucionaria" quinta sinfonía de Beethoven recibió un aplauso ensordecedor en el Teatro Nacional de Ópera y Ballet de Tbilisi la noche del pasado jueves. Los vítores se convirtieron en una poderosa expresión de solidaridad con las protestas en el exterior de la avenida Rustaveli.
Las personas colgaron banderas de la UE desde los balcones del teatro y gritaron: ¡No a la Ley Rusa! ¡Europa! ¡Georgia [Sa-kar-tve-lo]!
Estaban respondiendo a la decisión del parlamento georgiano del día anterior de seguir adelante con una segunda lectura de un polémico proyecto de ley que obligaría a las ONG, grupos de derechos civiles y organizaciones de medios a registrarse como "agentes extranjeros" si más del 20% de su financiamiento proviene del extranjero. Los manifestantes dicen que la ley está inspirada en la legislación autoritaria rusa y podría ser utilizada para aplastar la oposición de cara a las elecciones de este año. El partido gobernante, Georgian Dream (GD), dice que la ley de "influencia extranjera" es necesaria para "aumentar la transparencia".
Miles de personas han estado protestando en Tblisi en los últimos días, y docenas han sido arrestadas. Yo también estuve en las calles. Soy periodista georgiana y he pasado toda mi vida resistiendo la opresión soviética o rusa. Creo que la soberanía, la libertad y la democracia son los valores más importantes para mi país.
Me uní a estas protestas cuando comenzaron hace unas tres semanas y seré parte de ellas hasta el final. No quiero sentirme obligada a dejar mi tierra natal debido a esta legislación autoritaria.
El jueves, la ópera de Tbilisi estaba llena de la élite intelectual y empresarial del país. Pero las personas que se congregaron en las calles en contra de la ley de influencia extranjera son en su mayoría jóvenes. Mi hija, Ana, que tiene 23 años, se unió a mí.
Desde el primer intento de imponer esta ley el año pasado, la Generación Z ha tomado la iniciativa en resistirla. Durante más de un mes, los estudiantes universitarios y de secundaria han marchado vigorosamente, cantando, bailando y expresándose libremente y creativamente. Mucho más informados, conectados y con conocimientos digitales que sus mayores, estos jóvenes han demostrado habilidades de organización increíbles.
Sin un liderazgo formal, estos diversos grupos de jóvenes han formado amplios y eficientes movimientos de voluntariado. Distribuyen agua, comida, suministros de emergencia y primeros auxilios. También crean grupos en las redes sociales, llevan a cabo campañas de asesoramiento sobre cómo mantenerse seguros durante la represión policial y ayudan a los manifestantes de fuera de la ciudad con viajes y alojamiento.
Ellos hacen todo esto con abrazos listos, sonrisas y ofrecimientos de ayuda. A primera vista, parece que un festival juvenil está sucediendo en las calles de Georgia. Pero cada noche, sus fiestas pacíficas se convierten en una pesadilla autoritaria de arrestos y enfrentamientos con las fuerzas gubernamentales que usan gases lacrimógenos y balas de goma.
La sociedad civil y los medios de comunicación libres proporcionan los controles y equilibrios en el sistema estatal georgiano, y las instituciones financiadas por occidente son remedios eficaces contra la consolidación del autoritarismo. Gracias a los medios y a las ONG, la sociedad georgiana está bien consciente de los aspectos oscuros del sistema de gobierno: un capitalismo oligárquico en toda regla, la corrupción y la "captura del estado".
La mayoría de los ciudadanos quieren unirse a la UE y la OTAN. Para Georgia, volver la espalda al occidente significaría regresar a la dominación rusa. Rusia puede utilizar su poder militar y económico significativamente mayor en contra de la soberanía de Georgia y aún ocupa de manera efectiva el 20% de nuestro territorio.
La sociedad civil y el periodismo independiente desaparecieron en Rusia después de que se introdujo una ley de "agente extranjero" en 2012. Por eso, los manifestantes llaman a la ley georgiana "rusa".
En el teatro de ópera, los asientos reservados para los funcionarios del gobierno estaban vacíos. Muchos políticos no quieren aparecer en público, ya que son muy impopulares.
La primavera de 2024 ha sido marcada por un clamor sin precedentes. Teniendo en cuenta que nuestra población es inferior a 4 millones (un millón de georgianos han emigrado, principalmente a países occidentales), la imagen de miles de manifestantes en las calles de varias ciudades debe ser alarmante para el gobierno.
Pero mientras siga persiguiendo leyes controvertidas, seguiremos poniéndonos máscaras de gas y gafas protectoras y permaneceremos junto a nuestra familia y amigos por la libertad y la democracia.
25/4/2024 | The Guardian
Los políticos critican el "vergonzoso" incidente en un vuelo doméstico en el que el personal de la aerolínea le quitó la banda de plumas a Cindy Woodhouse Nepinak.
11/4/2024 | New York Times
Un comedero con frescos es el último hallazgo en una campaña de excavación para reforzar un área del sitio, la cual fue destruida por una potente erupción volcánica, y preservarla mejor.
4/4/2024 | New York Times
La historia detrás del grupo de ayuda pionero y cómo fue atacado por error.
31/3/2024 | The Guardian
El CHP propinó una ola sin precedentes de derrotas al presidente Erdoğan, quien demostró tener poco que ofrecer al electorado.
25/3/2024 | New York Times
El ex presidente estaba compitiendo para asegurar un bono de medio billón de dólares, pero un tribunal de apelaciones redujo la cantidad. La sorprendente decisión podría ayudarlo a evitar el desastre financiero.
8/3/2024 | The Guardian
Las autoridades aconsejan a los padres mantener a los niños en el interior durante la ola de calor extrema, que se espera que dure dos semanas.