21/4/2024 | The Guardian
Un hombre belga ha sido absuelto de conducir ebrio debido a que tiene el síndrome de cervecería automática (ABS), una condición extremadamente rara en la cual el cuerpo produce alcohol, según afirmó su abogado.
Anse Ghesquiere dijo el lunes que en "otra desafortunada coincidencia" su cliente trabajaba en una cervecería, pero tres médicos que lo examinaron de forma independiente confirmaron que tenía ABS.
Los medios belgas informaron que en el veredicto el juez enfatizó que el acusado, quien no fue nombrado siguiendo la costumbre judicial local, no presentaba síntomas de embriaguez.
El tribunal de policía de Brujas, que absolvió al hombre, no respondió de inmediato a un correo electrónico solicitando comentarios.
Lisa Florin, una bióloga clínica del hospital belga AZ Sint-Lucas, dijo que las personas con ABS producen el mismo tipo de alcohol que se encuentra en las bebidas alcohólicas, pero generalmente sienten menos de sus efectos.
Las personas no nacen con ABS, pero pueden desarrollarlo cuando ya tienen otra condición relacionada con el intestino. Los pacientes pueden presentar síntomas consistentes con la intoxicación alcohólica, como dificultad para hablar, tropezones, pérdida de funciones motoras, mareos y eructos.
29/4/2024 | New York Times

Los osos grizzly no han sido vistos en la cordillera de las Cascadas del Norte, donde alguna vez fueron una parte vital del ecosistema, en casi 30 años.
2/4/2024 | The Guardian

El presidente de la comisión de amnistía que investiga los crímenes del régimen de 1964-85 realiza la primera disculpa en la historia a líder indígena.
30/3/2024 | The Guardian

Más de 20 personas heridas tras una explosión en una zona comercial en la ciudad de Azaz, controlada por las fuerzas pro-turcas.
29/3/2024 | New York Times

El columnista de Ética de la revista sobre tomar una postura en contra de la homofobia y otras formas de intolerancia.
27/2/2024 | BBC News

Estados Unidos y Reino Unido están entre aquellos que afirman que no desplegarán tropas después de los comentarios de Emmanuel Macron.
11/2/2024 | The Guardian

Niña que suplicó a la Media Luna Roja para que la rescataran encontrada muerta junto a varios familiares y dos paramédicos que intentaron salvarla.