21/4/2024 | The Guardian
Un hombre belga ha sido absuelto de conducir ebrio debido a que tiene el síndrome de cervecería automática (ABS), una condición extremadamente rara en la cual el cuerpo produce alcohol, según afirmó su abogado.
Anse Ghesquiere dijo el lunes que en "otra desafortunada coincidencia" su cliente trabajaba en una cervecería, pero tres médicos que lo examinaron de forma independiente confirmaron que tenía ABS.
Los medios belgas informaron que en el veredicto el juez enfatizó que el acusado, quien no fue nombrado siguiendo la costumbre judicial local, no presentaba síntomas de embriaguez.
El tribunal de policía de Brujas, que absolvió al hombre, no respondió de inmediato a un correo electrónico solicitando comentarios.
Lisa Florin, una bióloga clínica del hospital belga AZ Sint-Lucas, dijo que las personas con ABS producen el mismo tipo de alcohol que se encuentra en las bebidas alcohólicas, pero generalmente sienten menos de sus efectos.
Las personas no nacen con ABS, pero pueden desarrollarlo cuando ya tienen otra condición relacionada con el intestino. Los pacientes pueden presentar síntomas consistentes con la intoxicación alcohólica, como dificultad para hablar, tropezones, pérdida de funciones motoras, mareos y eructos.
19/4/2024 | The Guardian

Expertos dicen que el primer ministro indio espera ser "más grande que Gandhi" mientras busca ganar un tercer mandato en el cargo.
4/4/2024 | New York Times

Dentro del costoso negocio de postularse para presidente.
2/4/2024 | New York Times

Una pandemia, la caída de la cultura "girlboss" y nuevos valores en torno a lo que es "halagador" han hecho que el diseño clásico parezca anticuado para algunos.
31/3/2024 | The Guardian

Se encontraron huesos cerca del caserío de Le Vernet, cerca de donde el niño desapareció en 2023.
27/3/2024 | The Guardian

Ekrem Imamoğlu asegura un segundo mandato inesperado como alcalde de Estambul, impulsando al CHP al centro de la política nacional.
25/5/2023 | The Guardian

El presidente francés celebra el 30 aniversario con un video que se emitirá el domingo, diciendo que la comunidad internacional careció de voluntad para detener la masacre.