14/2/2023 | The Guardian
Cuatro funcionarios de seguridad egipcios han vuelto a ser juzgados en ausencia en Roma por cargos relacionados con el secuestro y asesinato de un estudiante italiano en El Cairo. Giulio Regeni, de 28 años, estaba realizando investigaciones cuando fue secuestrado en enero de 2016. Su cuerpo fue encontrado nueve días después, abandonado en las afueras de la capital egipcia, con signos evidentes de tortura.
El asesinato deterioró gravemente las relaciones entre Italia y Egipto, y más tarde los diputados italianos acusaron a El Cairo de ser "abiertamente hostil" a los intentos de enjuiciar a los sospechosos.
Los jueces italianos desestimaron el primer juicio el día de su apertura en 2021 porque los fiscales no habían podido informar oficialmente a los cuatro sospechosos de los procedimientos en su contra. Pero en una importante decisión del tribunal constitucional en septiembre pasado, se decidió que el juicio podría continuar incluso sin notificación formal a los acusados, ya que las autoridades egipcias no habían proporcionado su paradero.
"Estábamos esperando este momento durante ocho años", dijo la abogada de Regeni, Alessandra Ballerini, a los periodistas. "Esperamos poder finalmente tener un juicio contra aquellos que han causado todo el daño del mundo a Giulio".
Los cuatro acusados fueron nombrados en los documentos judiciales originales como Gen Tariq Sabir, Cols Athar Kamel y Uhsam Helmi, y Maj Magdi Ibrahim Abdelal Sharif. Todos enfrentan cargos de secuestro, y Sharif también está acusado de causar las lesiones fatales.
Al igual que en 2021, no asistirán al juicio. "Son absolutamente indetectables", dijo el abogado defensor Tranquillino Sarno, designado por el tribunal para representar a Kamel, la semana pasada. Debido a esto, dijo, incluso si fueran condenados, "ciertamente no cumplirían sus condenas".
El presidente egipcio, Abdel Fatah al-Sisi; el ex primer ministro italiano Matteo Renzi; y el ex ministro de Relaciones Exteriores Paolo Gentiloni están entre los nombres en las listas de testigos presentadas por las partes en el juicio.
Regeni estaba en El Cairo investigando las actividades sindicales entre los vendedores ambulantes como parte de su tesis doctoral. Desapareció después de salir de su apartamento en el barrio Dokki de El Cairo camino a encontrarse con amigos. Después de una búsqueda frenética por parte de sus padres y amigos, su cuerpo fue encontrado al costado de una carretera desierta el 4 de febrero, mostrando signos de tortura. Su madre dijo que solo pudo identificarlo por "la punta de su nariz".
La naturaleza precisa de la tortura a la que Regeni fue sometido y el lugar donde se encontró su cadáver, cerca de una instalación de detención utilizada por la agencia de seguridad nacional de Egipto, han suscitado sospechas internacionales de que miembros de las agencias de seguridad de Egipto fueron responsables de su asesinato. Sin embargo, en su país, los funcionarios egipcios ofrecieron una visión muy diferente.
"Los servicios de seguridad son quienes dirán quién lo hizo", dijo el entonces vice ministro de justicia y experto forense, Shaaban al-Shamy, al Guardian en 2016. Egipto admitió más tarde que el estudiante había estado bajo vigilancia antes de su muerte.
Los esfuerzos de los fiscales italianos para investigar fueron frustrados desde el principio. Italia envió un equipo de investigadores a El Cairo en enero de 2016, pero se vieron obligados a llevar a cabo una investigación paralela en lugar de cooperar plenamente con sus homólogos egipcios, quienes realizaron la autopsia inicial del cuerpo de Regeni en Egipto sin presencia de funcionarios italianos.
Los investigadores italianos solicitaron en repetidas ocasiones las imágenes de las cámaras de seguridad del metro de El Cairo el día en que Regeni desapareció. Cuando Egipto finalmente las proporcionó en 2018, contenían lo que los italianos describieron como "lagunas inexplicables", lo que las dejaba inútiles como evidencia.
Una comisión parlamentaria italiana encontró en diciembre de 2021, semanas después de que se anulara el primer juicio, que la agencia de seguridad de Egipto era responsable de la muerte de Regeni. Acusó al sistema judicial de Egipto de actuar de manera "obstructiva y abiertamente hostil" al no revelar el paradero de los acusados.
La Associated Press y la Agencia France-Presse contribuyeron a este informe.
29/4/2024 | New York Times
El tiroteo de Ghufran Mahdi Sawadi, conocida en línea como Um Fahad, ocurre en medio de leyes cada vez más restrictivas y actitudes conservadoras en el país.
29/2/2024 | BBC News
El juez ha puesto en espera su fallo para darle tiempo al Sr. Trump para apelar antes de las elecciones primarias del estado.
23/2/2024 | BBC News
El presentador de televisión australiano Jesse Baird y su novio Luke Davies fueron vistos por última vez el lunes.
16/2/2024 | The Guardian
El personal informa que una persona fue asesinada y ocho resultaron heridas en un ataque, mientras el jefe de ayuda de la ONU advierte que una ofensiva en Rafah podría provocar un éxodo de refugiados hacia Egipto.
12/2/2024 | New York Times
Una tormenta que iniciará el lunes por la noche traerá nevadas intensas a partes de Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut, según los pronosticadores.
4/2/2024 | The Guardian
Archivos filtrados muestran la variedad de servicios ofrecidos y adquiridos, con datos recolectados de objetivos en todo el mundo.