2/4/2024 | The Guardian
La embajada de Hungría en Brasilia, según informes, despidió a dos empleados brasileños después de que se filtraran las imágenes de seguridad que revelaban cómo el ex presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, pasó dos noches "escondido" dentro de la misión.
Según la cadena CNN Brasil, los despidos fueron castigo por la filtración embarazosa al New York Times, que provocó una protesta política en Brasil y llamados a la detención de Bolsonaro.
"Aunque no se ha probado la participación de los empleados en la divulgación del video, la misión húngara decidió despedir a los brasileños que tenían acceso al monitor que mostraba las imágenes en tiempo real", informó CNN Brasil.
La embajada no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. El New York Times no ha revelado cómo obtuvo las imágenes filtradas.
Bolsonaro se refugió en la embajada, a poca distancia del palacio presidencial, a principios de febrero, cuatro días después de que dos ayudantes cercanos fueran arrestados bajo sospecha de conspirar para derrocar al gobierno brasileño.
Sin embargo, el político brasileño y sus anfitriones húngaros mantuvieron su estadía en secreto hasta el reportaje del periódico estadounidense el 25 de marzo. Bolsonaro se vio obligado posteriormente a admitir que estuvo allí.
El New York Times dijo que la estadía de Bolsonaro en la embajada sugería que estaba "tratando de aprovechar su amistad" con el primer ministro de extrema derecha de Hungría, Viktor Orbán, "en un intento de evadir el sistema de justicia brasileño mientras enfrentaba investigaciones penales en su país".
El populista de derecha, que fue presidente de Brasil desde 2018 hasta 2023, actualmente enfrenta una serie de investigaciones penales, la más grave de las cuales involucra sospechas de que conspiró para evitar que su sucesor de izquierda asumiera el cargo. Bolsonaro se vio obligado a entregar su pasaporte a principios de febrero, cuatro días antes de ingresar a la embajada húngara.
Los abogados del ex presidente han negado que estuviera buscando asilo en la misión húngara, y el presidente afirma que simplemente estaba "manteniendo contacto con autoridades de una nación amistosa". Hasta ahora, los miembros de la Corte Suprema de Brasil se han resistido a los llamados para que ordenen el arresto de Bolsonaro con el fin de evitar que se establezca en la embajada, donde la policía brasileña no podría detenerlo.
Bolsonaro es un estrecho aliado político de Orbán, quien recientemente viajó a Florida para reunirse con otro de los principales patrocinadores internacionales de Bolsonaro: Donald Trump. Se informa que uno de los hijos políticos de Bolsonaro, el congresista Eduardo Bolsonaro, viajará a Hungría a finales de este mes para participar en la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC, por sus siglas en inglés) en Budapest.
30/4/2024 | The Guardian

Dina Boluarte, implicada en el escándalo 'Rolexgate', niega haber aceptado relojes a cambio de favores durante las redadas policiales a sus principales aliados.
23/4/2024 | The Guardian

Intento de cruzar en una lancha sobrecargada desde Wimereux se aborta después de que el motor se apaga y cinco personas se ahogan.
20/4/2024 | New York Times

"Los centros de recuperación de trauma" son apreciados tanto por los funcionarios de orden y seguridad como por los activistas progresistas por una gran razón: funcionan. Pero para permanecer abiertos en Nueva York, necesitan más financiamiento.
17/4/2024 | New York Times

Nuestro fotógrafo pasó cuatro días en un remoto puesto de trinchera ucraniano, ocupado por soldados que se alistaron desde el extranjero.
9/4/2024 | The Guardian

Traducción: El presidente de Estados Unidos hace algunas de sus críticas más fuertes al primer ministro de Israel hasta ahora, diciendo que necesita "empoderar" a los negociadores de Israel para pedir un alto el fuego.
22/2/2024 | The Guardian

La Organización Internacional para las Migraciones cree que los descubiertos 'murieron en el proceso de ser contrabandeados a través del desierto'.